上海双年展 何不再问?正辩,反辩,故事

艺术狗artgoer 2018-10-04 12:12:39

| 第十一届上海双年展 |





中国上海双年展开始于1996年,为继1989年后首次现代美展,主办单位期望以此为双年展之开端,影响中国当代艺术的发展,到2016已经是第十一届了。



▲  第11届上海双年展海报


作为亚洲最重要的国际双年展之一,每届双年展都吸引了不少全球的艺术家策展人和观众的参与,本届双年展的主题是《何不再问?正辩,反辩,故事》,主策展人请来了印度的Raps媒体小组,从PSA的一楼至三楼,总共容纳了来自40个国家的92位艺术家参展,可以想像其体量之庞大,五花八门,异常热闹。若是一个无心闯入的普通观众,大概会被这阵仗吓到。接下去就容汪君介绍一下这次展览的内容和部分作品。





▎策展小组 ▎


“所谓‘何不再问’,是希望我们对一个问题的思考是没有终点的。一个问题不会因有了一个答案之后就不再构成问题,反而应该吸引更多人来注视它,重释甚至颠覆它。”策展小组Raqs的成员之一莫妮卡·纳如拉(Monica Narula)这样解释此次上海双年展的展览主题,“追问”成为她一再强调的核心叙述。



▲  Raps媒体小组




▎展览作品  ▎


▲ 孙原和彭禹 《那么远》,2016年 两辆叉车、三对陶缸


《那么远》是一件雕塑装置作品,由一个管子连起的三个坛子组成,一台真空机通过管子将坛子中的气抽空。这些坛子将成为一个系统,被两台叉式升降机从不同端拉住,在作品周围创造出一个具有张力的场域。一种叫做“力量”的气场能被直接的感受到。


——   ——


牟森+MSG的《存在巨链-行星三部曲》


“三部曲”分为《无限视角》《时间尽头》《黑暗深处》三个部分,由中国美术学院跨媒体艺术学院出品。从去年3月开始规划,前后花了20个月的时间,共有将近50多人参与其中,完成了40多件单个作品,上下两层的总面积接近2000平方米。这件作品本身,就可以构成一个“展中展”了。进入作品内部,沿着指定的唯一路径不断深入,可以看见不同“景观”:映衬在月亮下的玻璃温室、由灯管构成的未来丛林、一块好像可以种出土豆的外太空土地、散落着旧时游戏设备的杂乱废墟……这种感觉让你永远不知道下一个转角将看到什么,前方只有未知和一颗好奇心。像是一部科幻小说。


——   ——


▲ 李明维 《如实曲径》 2015 由米、谷物、种子、戏装


一名舞者循着自己内心的曲径游走于展厅中,并扫拂地面散落的稻谷。尽管在扫拂途中舞者或许会偶遇阻碍,然而舞者仍将静默且用心地继续整场演出。这是表演者赠与观众们的一件礼物,这件作品所探索的正是它自身所创造出来的神圣的空间。


——   ——


▲ 海蒂·芙欧特 阿里巴巴和四十大盗 40块地毯


《一千零一夜》可以追溯到 8 世纪。在 14 世纪,安托万·加朗将一部叙利亚民间传说手稿翻译为法语,并加入了来自阿勒颇的基督教僧侣重新讲述的十四个故事 — 包括了阿里巴巴的贪婪和所罗门王的飞毯的故事。 1999 年,马云成立了阿里巴巴 — 这是中国最大的电商平台。 2016 年,从alibaba.com 购买地毯并铺满 PSA 一整面墙。文化翻译还在继续。


——   ——



▲ 阮芳灵 圣化的云 瓷片


这件作品由 140件带有数字印刷照片的瓷片构成。越南近代史经历了将近60年持续的硝烟,火焰在人体、桥梁、城镇上燃烧。炸弹的烟雾貌似云朵,却有致命的力量。


——   ——



▲ 玛卓林·戴克曼(终端站艺术家) 月亮站


我们全球境况是什么样的?我们和世界是什么关系?这个世界在宇宙中又处在什么位置?通过猜测性的作品、恰当的科学实验、谈话,以及它们的累积,月亮站涉及世界中的某一刻,又对专家们的探究所开放。那一刻已然再临了。


——   ——



▲  情书  2016,CANTONBON,行为/环境装置


在CANTONBON出版的阿兰·罗伯-格里耶(Alain Robbe-Grillet )及其夫人的作品中,《通信集》(Correspondence)是最为特别的,因为它只是作家夫妇两个人之间的情话,甚少涉及人们熟知的文学内容(当然,相反它却提供了不少对文学内容的背景补充)。为了还原这一切,作品《情书》的主体设计为对整本《通信集》进行朗读,男女主角相隔一定的距离以造成“通信”的现实效果。


——   ——



▲《延长的直线》(2015), 廖斐,装置


人们通常并不意识到真正的直线在现实世界中其实是并不存在的。该系统总是处于一种微妙的平衡之中,而我们的认知是有限的和不完整的,所以我们认识不到其中的脆弱。这件作品通过非逻辑的事物能为逻辑的事物创造出一个框架这一概念,对我们所能察觉到的自然之中的具象的几何与对称进行研究和发展,并对描述的语义重新进行书写。






▎展览信息 ▎


第11届上海双年展“何不再问:正辩,反辩,故事”

2016年11月12日至2017年3月12日

主策展人:Raqs媒体小组

展览协调人:徐辰斐

主题展地点:上海当代艺术博物馆1-3楼


(文中图片来源:网络)



一个很好、很高大上的展览

周末有空的可以去看看哦

今天是周五

所以

!周末愉快!



友情链接